在孩子的眼中，秋叶和春天的花朵一样美丽，一样丰富多彩。我们走入自然观察外面树木叶子上的颜色变化，注意到一些树的叶子不会发生颜色变化，而另一些已经失去了大部分叶子。我们开始收集树叶，探索我们可以用它们做什么，一些孩子说我们可以做叶子船……一些孩子说说要做树叶衣服，我们开始了100种秋叶的旅程。

In our opinion Autumn leaves are equally as beautiful and equally as colorful as the flowers of Spring. Starting off by simply observing the changing colors of leaves on trees outside and noticing that some trees leaves don’t change color and others already lost most of their leaves. We began to collect leaves and explore what we might do with them, some children said we can make leaf boats… other children said leaf people and some children even wanted to make leaf clothes, and so began our journey of 100 uses of Autumn leaves.

收集了很多的叶子，我们需要做的第一件事就是对叶子进行分类，也许是形状，也许是大小，也许是颜色。在整理完叶子后，这下用叶子来做图案和其他创意变得容易得多了。

After collecting the leaves we found there were so many leaves and what could we do, so the first thing we needed to do was sort the leaves, maybe by shape, maybe by size, maybe by color. After Sorting the leaves, it became a lot easier to use the leaves for patterns and other creative ideas.

我们发现树叶的颜色十分漂亮，我们试图通过混合颜料和使用我们的想象力来创造它们。为了保存秋天的颜色，我们把树叶压在书里，后来又用它们来制作艺术品。

We found the colours of the leaves to be truly beautiful and tried to replicate them by mixing paints and using our imagination. To preserve the colours of Autumn we pressed leaves in books and used them later to make arts and crafts.

当秋天接近尾声时，一些孩子想要举办一个树叶派对，它正好和我们每月的生日聚会在同一时间举行。叶子派对就这样发生了，树叶，树叶和更多的树叶，在音乐和舞蹈中，一场秋叶派对结束了几周来对100种秋叶用途的探索。

As Autumn drew to a close some of the children wanted to have a leaf party, it just so happened to fall around the same time as our monthly birthday party. So it happened, Leaves, Leaves and more leaves with a little bit of music and dancing and the Autumn Leaf party wrapped up a great couple of weeks of exploring 100 uses of Autumn Leaves.