经典名著是经过时间考验，

有思想、有价值的典范。

阅读英文经典，

字里行间邂逅历史的袅袅云烟；

阅读英文经典，

跨域中西尽享文化的饕餮盛宴；

阅读英文经典，

品鉴百味追寻生命的一抹蔚蓝；

阅读英文经典，

让生活有温度，

让灵魂有高度，

让生命有深度。

近日，科外初中部举办“典范之夜”英语戏剧嘉年华活动，作为苏科外初中实验部英文经典名著阅读特色课程的延伸，将戏剧融入教育，透析七部经典，读戏、玩戏、习戏、创戏，引领科外学子走向基于生命的情感体验。

《年》《查理和巧克力工厂》《小妇人》《彼得潘》《金银岛》《汤姆·索亚历险记》《威尼斯商人》，一部部经典著作，在科外学子的笔尖流淌，在科外学子的心中交汇，让科外学子的自由生长拥有了力量感。整本书项目式研学，八分钟戏剧展演，从语言能力到舞台实践，从知识迁移到领会新知，从文化互鉴到意识建构，完美融合多学科、多领域，全方位展现科外学子6C素养，创新实践6C理念。

真正的艺术来源于心灵的创造。七部经典作品，科外初中实验部班与班合作汇演，学生自编自导，光影间思维迸溅，诠释经典片段。让我们去寻觅他们的足迹吧！

英语戏剧嘉年华

七年级学森班

《The Monster Nian》

（《年》）

古时，每次春节到来之际，一个村落就被怪兽“年”袭击。这只怪兽头长尖角，牙齿锋利，凶猛异常。村民总是拿他没办法，后来在一位智慧老人的帮助下，成功击退了“年”。实力戏骨，“笑”果斐然。

生活化的场景设置，活泼欢快的舞台效果，亲身制作的创意道具，“年”味十足的形象，传统中求实与守望，知识趣味融一体。

七年级学森班

《The Adventures of Tom Sawyer》

（《汤姆·索亚历险记》）

“年戏”唱罢，似乎意犹未尽，学森班笔下的汤姆·索亚又荣登舞台，尽现主人公逆境中的挣扎与绝望中的勇气。Tom Sawyer是一个聪明却又十分调皮的男孩。一次，Tom和他的好朋友Huckleberry Finn在半夜前往墓地，却意外地目睹了一起凶杀案的发生。因意外被凶手发现，二人便立誓绝不泄密，但善良的Tom内心却十分纠结……经过许久的挣扎，Tom终于鼓足勇气站了出来，成为镇民心中的小英雄。演员入情入境，剧本传递的力量撼动人心！引起现场观众极大的共鸣。

七年级雷丁&博慧班

《Charlie and the Chocolate Factory》

（《查理和巧克力工厂》）

“笑”果之后更具效果。主人公Charlie和四个小孩，无意之间抽中了金色的奖券，喜获参观巧克力工厂的资格。而巧克力工厂神秘古怪，十五年都未有人踏足，于是他们开启了一场神秘莫测的冒险之旅，这似乎又是一场考验人性的游戏，是一场任性与理智的较量……《查理和巧克力工厂》真是甜甜的巧克力味吗？徐敏仪配之以跳跃的钢琴音符，无疑再添神秘之味。

八年级学森班

《Little Women》

（《小妇人》）

19世纪中期，美国爆发南北战争，马奇先生远赴战场，四个女儿和母亲在家里过着清苦却坚强乐观的生活。小妇人一家畅谈生活琐碎，流利的表述，温情的话语，细腻的表演，无不使观众感慨，小妇人们的美好品质、独立之精神，也赢得观众的热烈掌声。

七年级名校基地班

《Peter Pan》
（《彼得潘》）

演员脱稿台词，与PPT背景文字几乎同步，演员们的专业度、精准度、熟练度甚是抢人眼球。七一到七四班的演员们，化身剧中人，由Peter，一个永远不想长大的男孩，带着达林一家的孩子Wendy、John和Michael去梦幻岛历险，岛上偶遇臭名昭著的胡克船长和他的海盗同伙们，于是他们展开了一场生死恶斗。这部戏如一首抑扬顿挫的曲子，时而温情款款，时而铿锵激越，那是使命与斗争的旋律。

八年级名校基地班

《Treasure Island》

（《金银岛》）

十八世纪中期，一位英国少年Jim，意外得到一张藏宝图，与探险队前往传说中埋着宝藏的金银岛。金银岛上是否全是金子呢，背后是否有不可告人的秘密？矛盾冲突、合作共生的主题，跌宕起伏的情节，深入人心的表演，演员们完全没有了初次演出的青涩。那铿锵有力的语调，掷地有声的情感，戏里有声，声里有戏，沉浸式代入一个想象的世界。

八年级雷丁&博慧班

《The Merchant of Venice》

（《威尼斯商人》）

莎士比亚的作品历久弥新，一千个人眼里有一千个哈姆雷特。主人公Portia是一位独立、自主、聪慧的女性。法庭之上，义正词严，智救丈夫，思维灵敏，逻辑清晰。舞台之上，女性光芒万丈，那是守护的力量，那是女性独有的魅力。一出戏，一句话，一个动作，一个眼神，皆令人动容。

从人物群像塑造到个人镜像聚焦，戏剧文化教育，百年经典回眸，传承时代精神。苏科外初中实验部英语校本第二课堂，让英文经典流传千古，让艺术作品焕发新生，让生生之间心灵交互。跟随文字的脚步，走进戏剧的舞台，创新、合作、沟通，获得、理解、转化，博雅趣少年，风正劲，踏浪前行吧！

学生们说：

- 八年级博慧女班 侯亦杉 -

戏剧经典，演绎历史百态，品味典范韵味。“5-4-3-2-1！”当开场的倒计时归零，那一刻，灯光闪耀，我仿佛真的进入了书中的世界，成为经典中的角色。看着演员们在台上穿梭，他们的每一个表情和动作都充满了情感，甚至是一句简单的合词，都怀着饱满的热情，淋漓尽致地展现自己演绎的角色，给观众带来强烈的视觉效果，让人忍不住沉醉其中，与剧中人感同身受，在每场戏剧结束后，给人留下如梦初醒般怅然若失的迷幻。这大概就是经典的魅力所在。

- 名校基地八2班 颜思琪 -

七年级《The Monster Nian》的改编具有活力，其中饰演“年”的小演员极具表现力，丝毫不怯场，从容自信的表演也因此获得了最佳男主角。此外，我印象最深的是《Peter pan》和《Treasure Island》。《Peter Pan》在同学们的演绎下如梦如幻，而《Treasure Island》又是令人激动的海盗寻宝，观众的心情随着情节跌宕起伏，掌声连绵不断。《Treasure Island》中扮演Captain Bill的演员用着地道的英式发音，表现出了海盗的凶残和粗鲁，演技精湛，令人折服。

- 八年级学森班 徐冰凡 -

舞台上，演员们表演的书中经典栩栩如生。八2班扮演盲人海盗的张书瑄，手拿手杖，一步三晃，骂人时凶残可怕；八4班扮演有钱亲戚的刘婧瑶，神态高傲而优雅；七7班朱子墨扮演年中的老人伛偻着身子，声音发颤，俨然一个智慧的老者；扮演王子的李睿泽一身洁白，神情睿智......编剧们也付出了极大的努力，《威尼斯商人》的编剧马鸣玖选取原著内容，尽力还原著特色；《查理与巧克力工厂》的编剧以电影为原本，将2个小时的电影压缩在了8分钟之内。后台制作同样优秀，许多设计让人眼前一亮！

- 八年级学森班 郑馨儿 -

拉开帷幕，走进经典，跟随心灵来一场戏剧的冒险。作为演员的我，踏上了舞台，怀揣着紧张与忐忑，又不乏激动和喜悦。一举一动，一笑一步，都要经过一遍又一遍的排练，才能以完美的姿态呈现在观众的视野。跟随着角色的喜怒哀乐，情节的跌宕起伏，走近内心，倾听名著人物的内心旁白。Jo的脸庞越发在心中清晰，在品读剧本的过程中，我也仿佛在那个阴雨迷蒙的早晨，遇见那个勇敢追逐梦想的Jo，指引着迷茫的我不断前进。

- 名校基地八2班 罗翔月 -

《金银岛》中的海盗形象，captain扮演者将其暴力和粗鲁的形象生动地表现了出来。《年》中的怪物“年”也令人印象深刻，本是凶猛的怪兽却被演得十分憨厚、笨拙，惹人喜爱，也不禁让人拍手叫好。八年级学森班的《小妇人》将一个家庭的悲欢离合，四个姐妹的互相扶持演绎得淋漓尽致。在这些扮演者身上，我看到了女性的坚毅，打破了人们对于女性的刻板印象，将知性、勇于追爱的女性形象，展现在我的眼前。

苏科外学子用英语诠释对戏剧表演的热爱，用心感受每一个角色的光辉，将青春最美好的回忆烙印在这个舞台，也烙印在每位学子的心里。

一出好戏，一堂好课，一路好景

一出好戏，从一个个细节着手，剧本情节、表演技巧、语音语调、服化道、多媒体应用等，教师、编导、演员一遍遍研磨剧本，一场场头脑风暴，一次次心理建设。学生从最初的胆怯紧张到十拿九稳的处变不惊。师生共生共长，互相成就，终是幸福教育的密码。

一堂好课，同是如此。苏科外初中实验部英语组高效协作，紧跟教研趋势，紧抓核心素养，同侪并进，勤耕不辍，收获一路好景，比赛佳绩喜人。

祝梦涵老师和温静老师在2023苏州高新区初中英语学科基本功竞赛中荣获高新区一等奖，陈俊老师在苏州高新区初中英语教师优质课评比中荣获一等奖。童彤老师成功开设一节高新区英语阅读公开课，获得老师一致好评。一次次的比赛、一次次公开课，都是成长过程中的修炼！

教研是一次灵魂的唤醒，更是一场诗意的修行。妙趣横生的课堂，是有温度有活力的；多元化的作业，是有灵性有思辨的；实践研讨的坚定，是有效有力的！

英语戏剧节如一场文化教育，是德育的最好践行。作为衍生出的第二课堂，它如缤纷的画笔，绘出生命的最美底色；它如涓涓细流，春风化雨润泽心灵；它又如文化的使者，勾连经典，文明互鉴，各美其美，美美与共。

博慧教育盎然风景，任由你驰骋！