三年光阴流转

我们一起度过最无忧的时光

四季朝夕相处

我们在欢愉岁月中畅享童年

那些日子在时光中留下印记

波光粼粼，照亮一生

见证成长｜精彩绝伦的一场典礼

Witness the growth through a wonderful performance

孩子们用一台毕业典礼

在舞台上呈现了

清晰流利富有感情的台词

个性鲜明大胆张扬的动作

活力满满热情投入的表现力

在苏科外幼儿园三年中

收获的自信和勇气受益一生

我们都是时光的旅人

孩子们邀请家长一起乘坐时光机穿越时空

在多姿多彩的幼儿园时光长河中畅游

带大家身临其境感受不同年代的独特魅力

不想长大的孩子许下愿望

于是他们在时间王国进行了一次伟大冒险

未来会变成了什么样？

其实

当下的时间和生活才是最宝贵的财富

一生中有很多重要的时刻

相遇、成长、离别

每个时刻总能教会我们许多许多

孩子们用全情投入的演绎

带大家一起揭示过去，重温现在，探索未来

收获硕果｜充满童真的三年时光

Productive three years filled with children's happiness

孩子们总说

希望时光走得慢一点

苏科外幼儿园里温馨欢愉的每一天

精致的美食、优美的角落、欢乐的游戏

无一不让人留恋

这三年，我们一起经历了疫情

孩子们从中学着如何应对各种变化

苏科外幼儿园丰富多元的探究课程

充满创想的特色活动

让孩子们在无限乐趣中收获成长的智慧

敢于探究、坚定努力、积极热情

这些收获是美好时光留在孩子身上的印记

见证成长｜精彩绝伦的一场典礼

陪伴孩子成长当然从不是一件容易的事

但看到他们满眼星光的时候

一切的一切都值得

这场毕业典礼

是孩子们与老师们朝夕相处的印记

更是孩子们送给爸爸妈妈们最好的礼物

“今天孩子们即将离开幼儿园，但是希望明天他们可以带着这‘一百种语言’走进小学乃至未来更高的学段，拥有更大更广的舞台，成就‘博融天下，慧悦人生’的未来。”

——伦华教育学前教育中心主任、苏州科技城外国语学校附属幼儿园总园长 褚明洁女士

As you venture into new horizons, remember to embrace challenges, never stop learning, and always believe in your own incredible abilities. Congratulations on your remarkable accomplishment, and may your future be filled with endless possibilities and boundless success.Congratulations, Class of 2023! 

——苏州科技城外国语学校附属幼儿园外方园长 Evi女士

来自全体大班老师们的祝福寄

“我们相伴度过的日子充满温情和爱，相信在幼儿园度过的每一天在你们未来的人生中会一直闪闪发光，治愈一切。”

”It has been a pleasure to teach and get to know the incredibly talented children of the K3 graduating class of 2023. Always remember you are braver that you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.“

“你们一天天长大了，要飞向更广阔的天空，聚散终有时，谢谢你们出现在我的生命中，为我的生活增添色彩，在往后的日子里，愿你们带着善良与童真，勇敢与智慧去追寻你所热爱的一切吧”

“展翅高飞吧，带着童年坚定温暖的力量，去经历未来的每一秒，去感受长大的每一天！”

......

“《小王子》里曾说：“使生活如此美丽的，是我们藏起来的真诚和童心。”苏科外幼儿园的老师们真的非常善于个性化培养，充分关注到每个孩子，给予孩子尊重，爱与智慧。希望在以后的生活中，孩子们依然秉承正直，坚持勇敢，乐于善良，沉着冷静地面对每一个挑战，愿你们继续保持好奇，兴致盎然地奔赴下一场山海。”

——大班家长代表、苏科外幼儿园家委主席 韩钰勍女士

时光静雅如流，岁月浅吟轻唱

时间流淌，分别将至，

但爱与温情永存。

祝愿亲爱的时光小旅人们，

生于热烈，长于璀璨，无遮无阻，

不负光年可尽欢！